grapheditor_zh.txt 6.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324
  1. # 来自图表的资源。性质
  2. alreadyConnected=已连接的节点
  3. cancel=取消
  4. close=关闭
  5. collapse-expand=折叠/扩展
  6. containsValidationErrors=包含验证错误
  7. done=完成
  8. doubleClickOrientation=双击以更改方向
  9. error=错误
  10. errorSavingFile=保存文件时出错
  11. ok=确定
  12. updatingDocument=更新文件。请稍候...
  13. updatingSelection=更新所选内容。请稍候...
  14. # 自定义资源
  15. about=关于
  16. actualSize=实际尺寸
  17. add=添加
  18. addLayer=添加图层
  19. addProperty=添加属性
  20. addToExistingDrawing=添加到现有图形
  21. addWaypoint=添加航路点
  22. advanced=高级
  23. align=排列
  24. alignment=对齐
  25. allChangesLost=所有更改都将丢失!
  26. angle=角
  27. apply=申请
  28. arc=弧
  29. arrange=排列
  30. arrow=单箭头
  31. arrows=多箭头
  32. automatic=自动的
  33. autosave=自动保存
  34. autosize=自动调整大小
  35. back=返回
  36. background=背景
  37. backgroundColor=背景色
  38. backgroundImage=背景图片
  39. basic=基本
  40. block=块
  41. blockquote=块引用
  42. bold=加粗
  43. border=边框
  44. borderWidth=边框宽度
  45. borderColor=边框颜色
  46. bottom=底部
  47. bottomAlign=底部对齐
  48. bottomLeft=左下角
  49. bottomRight=右下角
  50. bulletedList=符号列表
  51. cannotOpenFile=无法打开文件
  52. center=居中
  53. change=改变
  54. changeOrientation=改变方向
  55. circle=圆圈
  56. classic=经典
  57. clearDefaultStyle=清除默认样式
  58. clearWaypoints=清除航路点
  59. clipart=美工图案
  60. collapse=折叠
  61. collapseExpand=折叠/扩展
  62. collapsible=可折叠
  63. comic=连环画
  64. connect=连接
  65. connection=连接
  66. connectionPoints=连接点
  67. connectionArrows=连接箭头
  68. constrainProportions=约束比例
  69. copy=复制
  70. copyConnect=连接时复制
  71. copySize=拷贝大小
  72. create=创建
  73. curved=弯曲
  74. custom=自定义尺寸
  75. cut=切
  76. dashed=虚线
  77. decreaseIndent=减少缩进
  78. default=默认
  79. delete=删除
  80. deleteColumn=删除列
  81. deleteRow=删除行
  82. diagram=图表
  83. diamond=菱形
  84. diamondThin=菱形(薄)
  85. direction=方向
  86. distribute=分配
  87. divider=分隔器
  88. documentProperties=文档属性
  89. dotted=斑点
  90. dpi=点每英寸
  91. drawing=图纸{1}
  92. drawingEmpty=绘图是空的
  93. drawingTooLarge=这幅图太大了
  94. duplicate=副本
  95. duplicateIt=副本{1}
  96. east=东
  97. edit=编辑
  98. editData=编辑数据
  99. editDiagram=编辑图表
  100. editImage=编辑图片
  101. editLink=编辑链接
  102. editStyle=编辑样式
  103. editTooltip=编辑工具提示
  104. enterGroup=进入组
  105. enterValue=输入值
  106. enterName=输入名称
  107. enterPropertyName=输入属性名
  108. entityRelation=实体联系
  109. exitGroup=退出组
  110. expand=扩大
  111. export=导出
  112. extras=其他
  113. file=文件
  114. fileNotFound=找不到文件
  115. filename=文件名
  116. fill=填充
  117. fillColor=填充颜色
  118. fitPage=适合一页面
  119. fitPageWidth=页宽
  120. fitTwoPages=适合两页
  121. fitWindow=适配窗口
  122. flip=翻转
  123. flipH=水平翻转
  124. flipV=垂直翻转
  125. font=字体
  126. fontFamily=字体系列
  127. fontColor=字体颜色
  128. fontSize=字号
  129. format=格式
  130. formatPanel=格式面板
  131. general=常规
  132. formatPdf=PDF
  133. formatPng=PNG
  134. formatGif=GIF
  135. formatJpg=JPEG
  136. formatSvg=SVG
  137. formatXml=XML
  138. formatted=格式化
  139. formattedText=格式化文本
  140. gap=间隔
  141. glass=玻璃
  142. global=全局
  143. gradient=渐变
  144. gradientColor=渐变颜色
  145. grid=网格
  146. gridSize=网格大小
  147. group=组
  148. guides=导向
  149. heading=标题
  150. height=高度
  151. help=帮助
  152. hide=隐藏
  153. hideIt=隐藏 {1}
  154. hidden=隐藏的
  155. home=主页
  156. horizontal=水平
  157. horizontalFlow=水平流动
  158. horizontalTree=水平树
  159. html=HTML
  160. id=ID
  161. image=Image
  162. images=Images
  163. import=导入
  164. increaseIndent=增加缩进
  165. insert=插入
  166. insertColumnBefore=向左插入列
  167. insertColumnAfter=向右插入列
  168. insertHorizontalRule=插入水平尺
  169. insertImage=插入图片
  170. insertLink=插入链接
  171. insertRowBefore=在上面插入行
  172. insertRowAfter=在下面插入行
  173. invalidInput=无效输入
  174. invalidName=无效名称
  175. invalidOrMissingFile=无效或缺少文件
  176. isometric=等距
  177. italic=斜体
  178. layers=层
  179. landscape=横向
  180. laneColor=车道颜色
  181. layout=布局
  182. left=X坐标
  183. leftAlign=左对齐
  184. leftToRight=从左到右
  185. line=线
  186. link=链接
  187. lineJumps=跳线
  188. lineend=线端
  189. lineheight=线高
  190. linestart=线路起点
  191. linewidth=线宽
  192. loading=加载中
  193. lockUnlock=锁定/解锁
  194. manual=手册
  195. middle=中间
  196. misc=杂项
  197. more=更多
  198. moreResults=更多结果
  199. move=移动
  200. moveSelectionTo=将所选内容移动到 {1}
  201. navigation=导航
  202. new=新建
  203. noColor=没有颜色
  204. noFiles=没有文件
  205. noMoreResults=没有更多的结果
  206. none=没有
  207. noResultsFor=没有结果'{1}'
  208. normal=正常
  209. north=北
  210. numberedList=编号清单
  211. opacity=透明度
  212. open=打开
  213. openArrow=开放式箭头
  214. openFile=打开文件
  215. openLink=打开连接
  216. openSupported=支持的格式为。从该软件保存的XML文件
  217. openInNewWindow=在新窗口中打开
  218. openInThisWindow=在这个窗口打开
  219. options=选项
  220. organic=器质性
  221. orthogonal=直角
  222. outline=大纲
  223. oval=椭圆
  224. pages=页
  225. pageView=页面查看
  226. pageScale=页面比例
  227. pageSetup=页面设置
  228. panTooltip=空格+拖动以滚动
  229. paperSize=纸张尺寸
  230. paste=粘贴
  231. pasteHere=粘贴在这里
  232. pasteSize=粘贴大小
  233. pattern=模式
  234. perimeter=周边
  235. placeholders=占位符
  236. plusTooltip=单击以连接和克隆(ctrl+单击以克隆,shift+单击以连接)。拖动以连接(按住ctrl键并拖动以克隆)
  237. portrait=竖向
  238. position=位置
  239. posterPrint=图像打印
  240. preview=预览
  241. print=打印
  242. radialTree=径向树
  243. redo=重做
  244. removeFormat=清除格式
  245. removeFromGroup=从组中删除
  246. removeIt=删除{1}
  247. removeWaypoint=移除航路点
  248. rename=重命名
  249. renameIt=重命名 {1}
  250. replace=代替
  251. replaceIt={1} 已经存在。你想更换它吗?
  252. replaceExistingDrawing=替换现有图形
  253. reset=重置
  254. resetView=重置视图
  255. reverse=翻转
  256. right=右
  257. rightAlign=右对齐
  258. rightToLeft=从右向左
  259. rotate=旋转
  260. rotateTooltip=单击并拖动以旋转,单击以仅将形状旋转90度
  261. rotation=旋转tion{1}
  262. sketch=素描
  263. rounded=圆的
  264. save=保存
  265. saveAs=另存为
  266. saved=保存的
  267. scrollbars=滚动条
  268. search=搜索
  269. searchShapes=搜索形状
  270. selectAll=全选
  271. selectEdges=选择边
  272. selectFont=选择一种字体
  273. selectNone=选择无
  274. selectVertices=选择顶点
  275. setAsDefaultStyle=设置为默认样式
  276. shadow=阴影
  277. shape=形状
  278. sharp=锋利的
  279. sidebarTooltip=单击展开。将形状拖放到图表中。按住Shift键并单击以更改选择。Alt+单击以插入并连接
  280. simple=简单
  281. simpleArrow=简单箭头
  282. size=大小
  283. solid=固体
  284. sourceSpacing=源间距
  285. south=南
  286. spacing=间距
  287. straight=直
  288. strikethrough=删除线
  289. strokeColor=线条颜色
  290. style=样式
  291. subscript=下标
  292. superscript=上标
  293. table=表格
  294. targetSpacing=目标间距
  295. text=文字
  296. textAlignment=文本对齐方式
  297. textOpacity=文本不透明度
  298. toBack=置于底层
  299. toFront=置于顶层
  300. tooltips=工具提示
  301. top=Y坐标
  302. topAlign=顶部对齐
  303. topLeft=左上角
  304. topRight=右上角
  305. transparent=透明的
  306. turn=仅将形状旋转90°
  307. uml=UML
  308. underline=下划线
  309. undo=撤消
  310. ungroup=取消分组
  311. url=URL
  312. untitledLayer=无标题图层
  313. vertical=垂直
  314. verticalFlow=垂直流动
  315. verticalTree=垂直树
  316. view=视图
  317. waypoints=航点
  318. west=西
  319. width=宽度
  320. wordWrap=自动换行
  321. writingDirection=编写方向
  322. zoom=缩放
  323. zoomIn=放大
  324. zoomOut=缩小